TCHINGGIZ KHAAN
MONGOLS |
AMBASSADE MONGOLE |
Tél: |
Le garçon du passéAuteur Dashdorjiin Natsagdorj
La campagne mongole commence à présenter les chaudes visages de l'été. Une legere fumée noire s'eleve d'une pauvre yourte et un brouillard gris tristement tenu les horizons en tout quatre sens. La chaleur torride penetre dans la yourte et agites les ésprits des nomades.
Les bouses maculent les abords de la yourte, quelques veaux gambadent un peu plus loin. Du plus jeuns au plus vieux , tous nomadisent prés d'une unique riviére. Ici leurs vies commençent et ici leurs vies finissent. Les jours des nomades s'ecoulent , écoutant Lama Jambal , toujours installé au fond de la yourte à raconter des priers inutiles , voyant d'arriveés de chef Namjil qui transmet les lois inimaginables et stupides. Les jours, les mois défilent dans l'attitude qu'il n'existe des yourtes apres les montagnes et qu'il n'y a pas de terre au de la horizon. La vie des nomades finissent en prient au dieu aux matins et au ciel dans les soirées.
Le garçon du passé arrive en galopant, bien lampé sur son cheval. Il a un foulard blanc sur sa tete et ses longs cheveux noirs tressés, ébourifés lui tombent sur le visage. Les manches de son deel dechirées et usées, montrent ses couds nus et sales. Il saute brusquement de son cheval, il l'attache , essuye la sueur de sa visage brulé et noirçi par le soleil, se mouche fortement. Il entre dans la yourte. « Les Baldan fait leur feutre, les Tsends preparent leurs moutons, Damba cherche ses chevaux, Gombo pars dans la steppe.. » Il transmet les nouvelles ordinaires en quelques mots , n'ose pas regarder Lama, parle à mi-voix à chef Namjil prés de feu. Il trouve à manger du yougurt , sors et prepare les chevaux de Baljir, un homme riche.Il boit l' airak en compensation et passe son apres-midi. En preparant de mouton de lord Dendev et en trouvant les trips à manger, il passe son soirée.
Malgré son ésprit clair et intelligent, il ne pars loin de son khoshuu, il ne traverse jamais la riviére, il habite seulement ici ne chevauchant que quelques kilométres. C'est pourquoi il n'arrive pas à entendre et voir les choses. Il est jeune ophelin et pauvre, et il reste à sert des familles du coin , il a deja perdu tout les espoirs du la vie meilleur . Dans les hivers froids il garde les chevaux dehors; dans les étés chaudes il prepare des moutons.Ses années passent dans une misére et souffrance. Ses pensées limitent avec les rumeurs de veilles, sa vie passe dans cette hivernage et éstivage, son éducation est limité dans la vie des nomades noncivilisée.
Le garçon du passé ne voit pas son situation triste et miserable, ni le tort de la feodalisme, ni le mal de lamaisme, car il vit dedans, absorbé completement par eux,ses souffrances deviennent ses bonheures, son savagerie deviennent son divertissement et tout le pays tombe dans les ténébres comme le garçon du passé avec les yeux fermées, les oreilles bouchées. Nul ne savent rien sur le monde externe en passent leur vies dans la steppe vide. Triste, triste et triste...
Mais soudainement commençant par le jour quand ami de garçon du passé mis feu revolutionnaire et la lumiere apparaisse , l'aimak et le pays se reveille. La presence de la terre au de la d'horizon se prouve, la porte vers les cinq continents et oceans s'ouvre et le chemin vers les autres pays est construit.
La Mongolie bleue devient Mongolie rouge
Le garçon du passé devient le garçon du présent
Quelle chance, quelle bonheur!
Retour page ACCUEIL
